RSS订阅 | 网站地图 | 百度新闻 | 新浪微博 | 腾讯微薄中国商旅视频网-中国首家商旅视频类网站,商旅平台,商旅网,视频网,商旅视频网,视频展播站
文章 
公告:中国商旅视频网是专业为商务人士商务旅行活动提供信息参考服务的网站。网站上“重点推荐”和“视频展播”的内容是经过网站工作人员认真核实的可信的商旅信息。
您所在的位置:中国商旅视频网 > 百家讲坛 > 国学经典 >

论语注释:举直错诸枉,能使枉者直

时间:2011-05-25 11:09 来源:http://www.lxttv.com 作者:中国商旅视频网 点击:
文章摘要:
【原文】 樊迟问仁。子曰:爱人。问知①。子曰:知人。樊迟未达②。子曰:举直错诸枉③,能使枉者直。樊迟退,见子夏曰:乡也④吾见于夫子而问知,子曰:举直错诸枉,能使枉者直。何谓也?子夏曰:富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶⑤,不仁者远矣⑥。汤有天

  【原文】

  樊迟问仁。子曰:“爱人。”问知①。子曰:“知人。”樊迟未达②。子曰:“举直错诸枉③,能使枉者直。”樊迟退,见子夏曰:“乡也④吾见于夫子而问知,子曰:‘举直错诸枉,能使枉者直。’何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶⑤,不仁者远矣⑥。汤有天下⑦,选于众,举伊尹⑧,不仁者远矣。”

  【注释】

  ① 知:通“智”。

  ② 未达:还没明白,没透彻理解。“仁”是“爱人”,不分亲疏远近都要爱;而“智”又要求知道了解人,善于识别人,辨明正、邪、贤、否、智、愚而区别对待;那么,“仁”与“智”是否矛盾,要做到“智”是否会妨害害“仁”?樊迟心里含糊,弄不大通,故说“未达”。

  ③ 错诸枉:置于邪恶的人之上。参见《为政篇第二》第十九章注。

  ④ 乡:通“向”。从前。此犹说“刚才”。

  ⑤ 皋陶(gāoyáo):传说舜时大臣,任“士师”,掌管刑法。

  ⑥ 远:疏远,远离。

  ⑦ 汤:商朝开国君主,名履,灭夏桀而得天下。

  ⑧ 伊尹:名挚,汤任他为“阿衡”(即宰相),曾辅助汤灭夏兴商。

  【译文】

  樊迟问什么是仁。孔子说:“爱人。”〔樊迟又〕问什么是智。孔子说:“知道识别人。”樊迟还不能透彻理解。孔子说:“推举选拔正直的人,安排的位置在邪恶的人之上,这样就能使邪恶的人转化为正直。”樊迟〔从孔子那儿〕退出来,见到子夏,说:“刚才我见到老师,问什么是智,老师说:‘选拔推举正直的人,安排的位置在邪恶的人之上,这样就能使邪恶的人转化为正直。’这话是什么意思呀?”子夏说:“这是〔意义〕丰富而深刻的话啊!舜有了天下,在众人中选拔人才,推举了皋陶,不仁的人就被疏远了。汤有了天下,在众人中选拔人才,推举了伊尹,不仁的人就被疏远了。”

  【评语】

  本章谈了两个问题,一是仁,二是智。关于仁,孔子的解释是“爱人”;关于智,孔子认为是要了解人,选拨贤才,罢黜邪才。

文章标签: 论语注释 国学经典 论语

转播到腾讯微博 转播到腾讯微博